Accordo utente per la maturazione interessi contrattuali – Centro di supporto utenti MGBX

Il presente Accordo è stipulato tra la Piattaforma MGBX (di seguito denominata la «Piattaforma») e gli Utenti che scelgono di utilizzare il Servizio di Gestione Patrimoniale a Termine di MGBX (di seguito denominati gli «Utenti»).

Articolo 1 Disposizioni generali

Il presente Accordo per i Servizi di Gestione Patrimoniale MGBX (l’«Accordo») costituisce un contratto giuridicamente vincolante tra voi («voi» o l’«Utente») e MGBX Global («noi», «la nostra azienda» o «MGBX»). Il presente Accordo definisce i termini e le condizioni che regolano il vostro utilizzo dei prodotti di gestione patrimoniale MGBX (di seguito la «Gestione Patrimoniale») e dei relativi servizi di trading offerti tramite mgbx.com o qualsiasi sito affiliato, interfaccia di programmazione di applicazioni o applicazione mobile (collettivamente la «Piattaforma»).

I termini e le condizioni del presente Accordo integrano l’Accordo Utente, l’Informativa sulla Privacy, la Dichiarazione dei Rischi e qualsiasi altro accordo o pubblicazione emessa periodicamente da MGBX relativa ai prodotti di gestione patrimoniale MGBX e ai servizi di trading associati (collettivamente i «Documenti Giuridici»). In caso di contrasto tra le clausole del presente Accordo e quelle dei Documenti Giuridici, prevarranno le disposizioni del presente Accordo. Prima di utilizzare i nostri prodotti e servizi di gestione patrimoniale, dovete leggere attentamente il presente Accordo e tutti i Documenti Giuridici.

L’utilizzo dei prodotti di gestione patrimoniale MGBX e dei relativi servizi di trading (di seguito i «Servizi») equivale al riconoscimento che avete letto, compreso e accettato integralmente tutte le clausole stabilite nel presente Accordo e nei Documenti Giuridici (incluse qualsiasi revisione da noi emessa periodicamente). Se non accettate una qualsiasi clausola del presente Accordo o dei Documenti Giuridici, siete tenuti a interrompere immediatamente l’utilizzo dei Servizi. L’utilizzo continuativo dei Servizi costituirà la vostra accettazione incondizionata di tutte le clausole contenute nel presente Accordo e nei Documenti Giuridici.

Articolo 2 Requisiti di ammissibilità ai Servizi e restrizioni di accesso

2.1 Requisiti dell’Utente

Dovete aver compiuto diciotto (18) anni (oppure l’età della maggiore età prevista dalla vostra giurisdizione) e disporre di piena capacità civile per utilizzare i Servizi. Il vostro utilizzo dei Servizi conferma che soddisferete i suddetti requisiti di ammissibilità.

2.2 Restrizioni geografiche

Si prega di notare che gli Utenti residenti in determinate giurisdizioni non possono accedere ai Servizi. Tali aree includono, senza limitazione: Repubblica Popolare Democratica di Corea, Cuba, Sudan, Siria, Iran, Cina continentale, Singapore, Stati Uniti, Regno Unito, Hong Kong Cina, zone ucraine controllate dalla Russia (attualmente Crimea, Donetsk e Lugansk), Sebastopoli e Canada (collettivamente le «Giurisdizioni Vietate»). L’elenco sopra riportato non è esaustivo; MGBX si riserva il diritto di modificarlo unilateralmente in qualsiasi momento senza preavviso.

Se vi trovate in una delle Giurisdizioni Vietate, dovete interrompere immediatamente l’utilizzo dei Servizi. Sarete voi a sostenere ogni responsabilità giuridica e tutte le perdite derivanti dalla violazione delle restrizioni di accesso geografiche.

2.3 Obbligo di verifica KYC

Prima di accedere ai Servizi, dovete completare la procedura di verifica dell’identità (KYC) prevista dalla Piattaforma MGBX. MGBX si riserva il diritto di richiedervi in qualsiasi momento documenti supplementari di verifica dell’identità al fine di rispettare gli obblighi di conformità normativa.

Articolo 3 Descrizione dei prodotti di gestione patrimoniale

3.1 Categorie di prodotti

I prodotti di gestione patrimoniale MGBX includono, senza limitazione, le seguenti tipologie:

Gestione patrimoniale flessibile: l’Utente può sottoscrivere e riscattare in qualsiasi momento; i rendimenti sono calcolati su base giornaliera e versati periodicamente;
Gestione patrimoniale a termine: l’Utente blocca gli asset digitali per una durata concordata; al termine del termine vengono restituiti capitale principale e rendimenti;
Staking su contratti: servizio di gestione patrimoniale dove i rendimenti sono calcolati sulla base degli snapshot del saldo del conto contratti;
Altri prodotti innovativi di gestione patrimoniale: nuove tipologie di prodotti lanciate periodicamente da MGBX.

Tutti i dettagli dei prodotti, i tassi di rendimento, le regole di sottoscrizione e le restrizioni sono soggetti alle informazioni pubblicate sulle pagine prodotto corrispondenti della Piattaforma.

3.2 Modifiche ai prodotti

MGBX si riserva il diritto di introdurre, modificare o interrompere qualsiasi prodotto di gestione patrimoniale in qualsiasi momento in base alle condizioni di mercato, ai requisiti normativi o alle esigenze operative, e informerà gli Utenti in anticipo tramite avvisi sulla Piattaforma o altri canali ragionevoli.

Articolo 4 Servizio di Staking su contratti

4.1 Sottoscrizione al servizio

Potete sottoscrivere il servizio «Staking su contratti» tramite la pagina prodotto corrispondente. Per sottoscriverlo è obbligatorio disporre di un conto contratti valido, e solo gli asset digitali supportati indicati sul vostro conto contratti possono partecipare a questo Servizio.

4.2 Calcolo dei rendimenti

Dopo aver sottoscritto il servizio di staking su contratti, vengono acquisiti snapshot periodici del saldo del vostro conto contratti. Tale saldo comprende gli importi di margine relativi a tutte le posizioni contrattuali aperte al momento di ciascun snapshot. Gli importi di distribuzione dei rendimenti sono calcolati sulla media dei saldi registrati in ogni snapshot, e tutti i rendimenti distribuiti vengono accreditati direttamente sul vostro conto contratti.

4.3 Regole degli snapshot

L’orario e la frequenza degli snapshot sono stabiliti da MGBX in base alle condizioni operative del sistema e indicati chiaramente sulla pagina prodotto;
Solo il saldo del conto catturato nell’istante esatto dello snapshot costituisce la base valida per il calcolo dei rendimenti; qualsiasi movimento di asset avvenuto prima o dopo lo snapshot non viene preso in considerazione per il calcolo dei rendimenti del periodo corrente;
MGBX si riserva il diritto di modificare l’orario degli snapshot per manutenzione del sistema, situazioni di mercato anomale o altri casi eccezionali.

4.4 Versamento dei rendimenti

I rendimenti vengono accreditati sul vostro conto contratti secondo il ciclo di versamento pubblicato sulla Piattaforma; l’effettiva ricezione potrebbe subire lievi ritardi a causa delle procedure di elaborazione del sistema.

Articolo 5 Informativa sui rischi

5.1 Rischio di mercato

I prezzi degli asset digitali sono caratterizzati da un’estrema volatilità. I rendimenti effettivi dei prodotti di gestione patrimoniale potrebbero risultare inferiori alle aspettative a causa delle oscillazioni di mercato, o addirittura generare perdite sul capitale principale. I tassi di rendimento storici non garantiscono rendimenti futuri.

5.2 Rischio di liquidità

In determinate condizioni di mercato, i prodotti di gestione patrimoniale potrebbero risentire di una carenza di liquidità, causando ritardi nei riscatti o impedendo l’esecuzione di richieste di riscatto immediate.

5.3 Rischio tecnico

Guasti di sistema, interruzioni di rete, attacchi informatici e altri guasti tecnici possono compromettere il funzionamento regolare dei Servizi. MGBX adotterà misure tecniche ragionevoli per tutelare la sicurezza della Piattaforma, ma non può eliminare completamente tali rischi tecnici.

5.4 Rischio normativo

Le politiche di regolamentazione del settore degli asset digitali presentano un elevato grado di incertezza. Modifiche alle leggi e normative applicabili potrebbero influire sulla disponibilità dei Servizi e sul livello dei rendimenti ottenibili.

5.5 Conferma dell’Utente

Prima di utilizzare i Servizi, dichiarate di aver compreso pienamente e di accettare tutti i rischi sopra descritti. MGBX non si assume alcuna responsabilità per le perdite derivanti dai suddetti rischi, ad eccezione delle perdite causate direttamente da dolo o colpa grave di MGBX.

Articolo 6 Obblighi dell’Utente

6.1 Utilizzo legittimo

Vi impegnate a utilizzare i Servizi esclusivamente per fini legali e a non impiegarli per attività di riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, manipolazione del mercato o qualsiasi altra attività illecita o contraria alle normative vigenti.

6.2 Sicurezza del conto

Siete gli unici responsabili della custodia delle vostre credenziali di accesso e delle chiavi private. Tutte le perdite derivanti dalla divulgazione non autorizzata delle informazioni del vostro conto saranno a vostro carico. Dovete avvisare immediatamente MGBX non appena rilevate attività anomale sul vostro conto.

6.3 Veridicità delle informazioni

Garantite che tutte le informazioni trasmesse a MGBX sono vere, accurate e complete, e vi impegnate ad aggiornarle tempestivamente in caso di modifiche.

Articolo 7 Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i contenuti presenti sulla Piattaforma e all’interno dei Servizi, inclusi senza limitazione testi, grafiche, design di interfaccia, dati e software, sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale appartenenti a MGBX o ai rispettivi titolari di diritto. Senza previa autorizzazione scritta di MGBX, l’Utente non può riprodurre, diffondere o utilizzare tali contenuti in alcuna forma.

Articolo 8 Clausola di esclusione di responsabilità e limite di indennizzo

8.1 Esclusione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, MGBX non si assume responsabilità per le perdite derivanti da:

Eventi di forza maggiore (catastrofi naturali, guerre, atti delle autorità pubbliche, guasti di rete ecc.) che causano l’interruzione dei Servizi o la perdita di asset;
Errori di manipolazione dell’Utente o perdite causate dalla divulgazione delle informazioni del proprio conto;
Azioni di terzi, inclusi attacchi informatici;
Perdite di investimento derivanti dalle oscillazioni dei prezzi di mercato.

8.2 Limite massimo di indennizzo

In nessun caso l’importo totale dell’indennizzo che MGBX è tenuta a corrispondere a un Utente potrà superare la somma complessiva delle commissioni di servizio effettivamente pagate dall’Utente a MGBX tramite i Servizi nei tre (3) mesi precedenti la data della richiesta di risarcimento.

Articolo 9 Modifica e risoluzione dell’Accordo

9.1 Modifiche all’Accordo

MGBX si riserva il diritto di modificare il presente Accordo in qualsiasi momento. Le clausole modificate verranno comunicate agli Utenti tramite avvisi sulla Piattaforma o altri canali ragionevoli. L’utilizzo continuativo dei Servizi dopo la pubblicazione delle modifiche equivale all’accettazione dell’Accordo aggiornato.

9.2 Sospensione o interruzione dei Servizi

MGBX può sospendere o interrompere definitivamente l’erogazione dei Servizi nei vostri confronti nei seguenti casi:

Vi violate qualsiasi clausola del presente Accordo o dei Documenti Giuridici;
Ponete in essere qualsiasi attività illecita o contraria alle normative;
La sospensione o l’interruzione è richiesta dalle autorità di regolamentazione o prevista dalla legge applicabile;
MGBX decide di interrompere i Servizi correlati per riorganizzazione aziendale.

9.3 Risoluzione volontaria da parte dell’Utente

Potete presentare una richiesta di chiusura del conto e interrompere l’utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento, a condizione di aver completato preventivamente tutti i riscatti di prodotti di gestione patrimoniale in corso e i trasferimenti di asset.

Articolo 10 Risoluzione delle controversie

10.1 Diritto applicabile

La stipulazione, validità, interpretazione ed esecuzione del presente Accordo sono regolate dalle normative vigenti nel luogo di registrazione di MGBX.

10.2 Negoziazione amichevole

Qualsiasi controversia derivante dal presente Accordo o ad esso correlata deve essere risolta preliminarmente tramite negoziazione amichevole tra le due parti.

10.3 Arbitrato

Se la negoziazione non porta alla risoluzione della controversia, ciascuna parte può sottoporre la questione all’organismo arbitrale competente nel luogo di registrazione di MGBX, secondo il regolamento arbitrale in vigore al momento della presentazione della domanda. Il lodo arbitrale è definitivo e vincolante per entrambe le parti.

Articolo 11 Disposizioni finali

11.1 Accordo completo

Il presente Accordo, unitamente a tutti i Documenti Giuridici, costituisce l’intero accordo tra le due parti relativo ai Servizi e sostituisce ogni precedente accordo verbale o scritto avente lo stesso oggetto.

11.2 Separabilità delle clausole

Se una qualsiasi clausola del presente Accordo dovesse essere dichiarata nulla o inapplicabile, tale clausola verrà modificata nella misura minima necessaria per renderla valida, mentre tutte le altre clausole manterranno piena efficacia giuridica.

11.3 Rinuncia ai diritti

Il mancato o ritardato esercizio da parte di MGBX di un qualsiasi diritto previsto dal presente Accordo non costituisce rinuncia a tale diritto.

11.4 Precedenza linguistica

La versione cinese del presente Accordo fa fede. Tutte le traduzioni in altre lingue sono fornite solo a titolo di riferimento; in caso di discrepanze tra una traduzione e il testo cinese, prevarrà la versione cinese.

11.5 Contatti

Se avete domande relative al presente Accordo, contattateci tramite i canali ufficiali di assistenza clienti della Piattaforma MGBX.